Atšķirība starp nākotnes perfektu un nākotnes ideāliem nepārtrauktiem laikiem

Dažādu vienlaicīgu formu pārpilnība krievu valodā runājošajiem angļu valodas apguvējiem padara galvas paniku. Tomēr, ja mēs apsveram divus strīdīgus laikus, izrādās, ka atšķirība starp tām nav tik sarežģīta un diezgan loģiska.

Nākotne ir ideāla

Šķiet, kāpēc sarežģī lietas, kad nākotnei ir vienkāršs nākotnes laiks, kas ir pazīstams krievu tautai? Krāsu nodošanas smalkums padarīja britu izgudrojumu vēl vienu laiku, kas ļauj noteikt konkrētu punktu nākotnē, kurai tiks pabeigta viena vai cita darbība.

Salīdzinājumam:

  • Rīt es eju pastaigāties. Rīt es eju pastaigāties.
  • Šogad man būs staigāt tūkstoš jūdzes. Rīt, līdz šim laikam es esmu ceļojis par tūkstoš jūdzēm.
  • Kad jūs zvanīsiet man rīt, man būs jau gatavas vakariņas. Rīt, kad jūs zvanīsiet man, es pabeigšu vakariņas gatavošanu.

Protams, vienkārši var pateikt vienkāršāk: „Es staigāšu tūkstoš jūdzes, ” bet runātājs nevarēs uzsvērt, cik ātri viņš izdosies un nevarēs noteikt konkrētu brīdi nākotnē. Mēroga nozīme ir redzama arī piemērā:

  • Līdz 2020. gadam esmu uzrakstījis 15 romānus. Līdz 2020. gadam es rakstīšu 15 romānus.
  • Es rakstīšu 15 romānus (2020. gadā). Es rakstīšu 15 romānus (2020. gadā).

Tas nav precīzi zināms, kad runātājs tos raksta. Ja mēs joprojām pieminēsim gadu, izrādās, ka tikai 2020.gadā viņš uzrakstīs 15 romānus - tādēļ nozīme ir izkropļota . Ja nākotnē ir nepieciešams noteikt mērķi, kura izpilde ir obligāta līdz noteiktai dienai, nākotnes ideāls būs ideāla struktūra.

Izglītības forma: priekšmets + būs + neregulārs verbs 3. veidlapā (vai regulāra verbā + -ed).

Nākotnes ideāls nepārtraukts

Tāpat kā citi “nepārtraukti” laiki, FPC tiek izmantots, lai uzsvērtu procesa ilgumu:

  • Līdz 2020. gadam šo grāmatu esmu rakstījis vienu gadu. Līdz 2020. gadam šo grāmatu rakstīšu tieši vienu gadu.
  • Šogad rīt es strādāju 48 stundas. Man tiešām ir nepieciešams atpūsties. Šogad, rīt, es strādāju bez pārtraukuma 48 stundas. Man noteikti ir nepieciešams atpūsties.

Šeit ir svarīgi, ka, neraugoties uz konkrēto laika noteikšanu, darbība netiks pabeigta. Runātājs nezina, vai viņš pabeidz grāmatu rakstīt līdz 2020. gadam vai nē, bet nolasīs noteiktu laika periodu, kas, starp citu, ir norādīts uz FOR.

Izglītības forma: priekšmets + būs + darbības vārds ar beigu rakstu .

Mūsdienu angļu valodas sarunvalodā FPC gandrīz nekad netiek izmantots - slinks plašsaziņas līdzekļi aizvieto apgrūtinošo dizainu ar vienkāršāku nākotnes nepārtrauktu, neskatoties uz nozīmes izkropļojumiem. FC tiek izmantots, lai apzīmētu darbības konkrētā nākotnes punktā:

  • Rīt, pulksten 6, es rakstīšu grāmatu. Rīt, plkst. 18.00, uzrakstīšu grāmatu.
  • Šoreiz nākamajā nedēļā mēs sauļosimies Bali. Nākamajā nedēļā Bali notiks saules vanna.

Bet, ja esat dzirdējis šī laika lietošanu, jums ir aizdomas, ka nākotnes Perfect Continuous var vienkārši stāvēt šeit, paliek paļauties uz jūsu sarunu partnera loģiku - un par savu spēju saprast kontekstu. Visbiežāk vienkāršošana notiek gadījumā, kad sarunu partnerim nav nepieciešams uzsvērt procesa ilgumu. Dažreiz laiku aizstāj arī vienkārša nākotne.

Sakarā ar to, ka laiks prasa daudzus palīgdarbības vārdus, kas var godīgi lejupielādēt angļu valodu, to lieto ļoti reti. Tomēr viņa zināšanas ir nepieciešamas, lai nokārtotu starptautiskos eksāmenus angļu valodas svešvalodā, ja vēlaties iegūt maksimālo atzīmi (aptuvenais prasmes līmenis = C1-C2 ).

Kas ir izplatīts?

  1. Pirmkārt, abas reizes apraksta, kas notiks nākotnē. Līdz ar to tas pats nākotnes rādītājs laika nosaukumā.
  2. Otrkārt, Perfect prefikss ļauj ne tikai noteikt precīzu laika veidošanās formu, bet arī konkrētu punktu nākotnē, kad tas tiks pabeigts. No šejienes - vispārējie laika rādītāji - līdz 2020. gadam (līdz 2020. gadam). Ilgums FOR netiek izmantots nākotnes perfektā.
  3. Arī abos laikos tiek izmantota tā sauktā ideālā forma - to ievada caur vergu HAVE. Ir svarīgi atzīmēt, ka, atšķirībā no pašreizējā ideālā laika, HAVE nekad nemainās: subjekts to nemaina.

Starpība

Galvenā atšķirība starp šīm divām reizēm ir svarīgāku faktu uzsvēršana . FPC nozīmē, ka runātājam ir svarīgi uzsvērt procesa ilgumu līdz noteiktam punktam nākotnē. Piemēram, tāpēc, ka tas ir pārāk garš - un tas viņu dusmas, vai, gluži pretēji, viņš par to lepojas.

Turklāt FP nozīmē pabeigtu darbību, FPC - nepilnīga. Krievu personai ir diezgan grūti saprast atšķirību, jo krievu valodā darbību pilnīguma atšķirības norāda dažādu tipu darbības vārdi: perfekts un nepilnīgs. Varbūt, lai saprastu atšķirību starp divām reizēm, ir vērts sākt no tā.

Lai gan atšķirība starp abiem gramatiskajiem laikiem šķiet nevajadzīga, tā ievērojami atvieglo runu, ļaujot pašam likt vēlamo toni verbu konstrukcijā, nepievienojot atkarīgus vārdus. Šādu konstrukciju lietošana runā vai rakstiski padara angļu valodu spilgtāku, tuvāk pārvadātāja līmenim. Vissvarīgākais ir atcerēties formu un lietošanas gadījumus, pārējie izrādīsies paši.

Ieteicams

Kas atdala princis no karaļa: apraksts un galvenās atšķirības
2019
Kas labāk izvēlēties sārņu akmeni vai gāzes bloku: funkcijas un atšķirības
2019
Cardiomagnyl un Clopidogrel - kāda ir atšķirība un kas ir labāks
2019